Sisters Nicole and Colette share their passion for fashion by traveling to markets around the country and selecting lines and pieces from emerging and established designers for their Northern California store